bg
مناظره (اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را)
شاعر :‌ رند تبريزي
تاریخ انتشار :‌ 1392/04/01
تعداد نمایش :‌ 415

سلام خدمت دوستان گرامی... کی حاضره این شعر را کش بدیم؟ فقط لطفا از وزن و قافیه خارج نشیم...

 

حافظ شیرازی

اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم سمرقند و بخارا را

 

صائب تبریزی

اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم سر و دست و تن و پا را
هر آنکس چیز می بخشد ز مال خویش می بخشد
نه چون حافظ که می بخشد سمرقند و بخارا را

 

شهریار تبریزی

اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم تمام روح و اجزا را
هر آنکس چیز می بخشد به سان مرد می بخشد
نه چون صائب که می بخشد سر و دست و تن و پا را
سر و دست و تن و پا را به خاک گور می بخشند
نه بر آن ترک شیرازی که برده جمله دلها را

 

رند تبریزی

اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را
بهایش هم بباید او ببخشد کل دنیا را
مگر من مغز خر خوردم در این آشفته بازاری
که او دل را به دست آرد ببخشم من بخارا را ؟
نه چون صائب ببخشم من سر و دست و تن و پا را
و نه چون شهریارانم ببخشم روح و اجزا را
که این دل در وجود ما خدا داند که می ارزد
هزاران ترک شیراز و هزاران عشق زیبا را
ولی گر ترک شیرازی دهد دل را به دست ما
در آن دم نیز شاید ما ببخشیمش بخارا را
که ما ترکیم و تبریزی نه شیرازی شود چون ما
به تبریزی همه بخشند ، سمرقند و بخارا را

تعداد تشویق کننده ها : 0
افرادی که تشویق کرده اند

ثبت نظر

نام شما
 
ایمیل شما
 
user image
نظر شما
 


نظرات کاربران
user image
اکبر شیرازی
0
0

با سلام  و تشکر از شما

با اجازتون فاصله خالی که زیاد توی متن بود رو حذف کردم

مناظره خیلی خوبه و در رشد شرکت کننده ها کمک می کنه فقط به شرطی که همانطور که شما گفتید هم  وزن و قافیه ها و اصول و قواعد شعر رعایت بشه و هم از چارچوب اخلاق خارج نشه

راستی جسارتاً در شعر شما در همین مناظره کلا شش بیت هست که شما قافیه را در سه بیت یکی گرفتید (بخارا) که این فکر نمی کنم صحیح باشد.

زنده باشیذ

user image
رعنا
0
0

سلام ببخشید من یه کم بت کلمه کش دادن مشکل دارم، بنظرم از شاعرانگی بدور است.. شعرتان زیباست فقط ایراد آقای شیرازی را هم باید در نظر گرفت. موفق و پیروز باشید

user image
ستار کعبی
0
0

اگر آن یار اهوازی به دست آرد دل مارا به خال لبش بخشم تمام دین و دنیا را  

user image
اکبر شیرازی
0
0

آقا ستار لطفا به وزن توجه کن

مصرع دوم شما یک بخش کم دارد

user image
یه غریبه ازدیاراذربایجان
0
0

اقاستاربیخیال خال ایناشو....بگوبه لبخندترش بخشم تمام دین ودنیارا....

user image
سجاد کهنسال
0
0

درود جناب رند   خوشحالم که اینجا هم زیارتتون میکنم   تو که رندی و تبریزی به شیرازی چه کارت هست مگر از جیب تو بخشد سمرقند و بخارا را ؟   تمام هستیِ حافظ سمرقند و بخارا بود که بخشید و ببرد از ما تمام مهر دلها را   درود

user image
یه غریبه ازدیاراذربایجان
0
0

عزیزدلم الان همه توکارهم دخالت میکنن مگه نمیبینی امریکابااینکه این همه باایران فاصله داره ولی توکارای ایران دخالت میکنه .... بذارایناهم راحت باشن....

user image
عدنان نهایی
0
0

با سلام یک قطعه شعر هم پیرو اشعار  ، بعد از شاعران عزیز که در دفترم نوشته ام برایتان می نویسم که ما هم در کل کل وارد بشیم : اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را  /  به خال هندو نمیبخشم من این اموال حالا را   هر آنکه چیز می بخشد تمام چیز می بخشد  /  من آنم گر که او خواهد بگیرم کل دنیا را

user image
یه غریبه ازدیاراذربایجان
0
0

دوست عزیزالان زمانه تغییرکرده دیگه هیچی نمیبخشن بغیرازدورغ ودغل....

user image
یه غریبه ازدیاراذربایجان
0
0

اگران ترک شیرازی نظردارددل مارا....به لبخندترش بخشم تمام عشق ورویارا.... نه چون کاین شاعران بی اراده که یخشیدند....تمام مال خویشتن فقط برخال هندورا....

user image
محمد سلیمانی
0
0

اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را به خال هندوش بخشم تمام دین و عقبا را نه چون سید که می بخشد تمام روح و اجزا را که روح ما نمی ارزد وصال خال زیبا را چو دین خویش بخشیدم نماند آبرو ما را به عقبا پشت کردم من جهنم شد مکان ما که بی حرص و طمع گردد رضا و وصل او ما را ز روی وصل آن زیبا،گذشتم من دو دنیا را