احسنت جناب دادا ی عزیز بیاد شعر استاد شهریار افتادم علی ای همای رحمت تو چه آیتی خدا را و.............................. زنده باشی

استاد عزیز جناب بیلوردی گرامی غزل بسیار زیبایی از حضرتتان نوش جان کردم بسیار زیباست

احسنت استاد دادا - که نه تنها به گویش فارسی مبتکر و استاد هستید ، به عربی هم قادر به ملمع سرائی می باشید. حیف که منِ ایرانیِ فارسی زبان ، گویش عربی را نمی دانم، کاش معنای فارسی آن را می نوشتید تا می دانستیم چه گفته اید و بیشتر مهارت واستادی شما را درک می کردیم.تسلط شما بر شعر ، بی نظیر و قبطه آفرین است .

دادای مهربان سلام علیکم. ...................................................... وَسَلامی عَن فؤادی بِکَ،کُلِّ یَوم= الحَق یَتَقّدَمَ الوَفاکَ،حَسَناً اِلی السُّکارا...... .................................................... احسنت ،به این همه هنرنمایی،....به غیر ازابیاتِ به زبانِ شیرین فارسی،این هم درنوعِ خودش کم نظیرست.زنده باشید انشاأا....واجرتان با خدای محمد(صلواتُ الله علیه) باد انشاءا.....

درود بر استاد دیوانه ی عزیز بسیار متشکرم از لطفتان برای من هم بیت زیر خیلی چسبیده : وَ سلامی عن فؤادی بکَ کلِّ یوم، اَلحق ( و سلامم از قلبم به تو باد همیشه ، به درستی که ) یتقدّم الوفاک َ حسناً الی السّکارا ( پیش می رود وفای تو بهتر برای مستان ) . . عزّت حضرتعالی زیاد.

درود بر جناب دادای گرامی بسیار زیباست شاد باشید و سلامت